Gracias por su compromiso a su pareja (match) durante estos tiempos sin precedentes. BBBS de NYC sigue comprometido a guiar a nuestros Hermanos(as) Mayores (Bigs), Hermanos(as) Menores (Littles) y a su familia para mantener la seguridad de todos. En este momento, nos gustaría informarle que:
- Las salidas en persona entre Bigs y Littles pueden reanudarse mientras se sigan las medidas de seguridad provistas (vea más abajo)
- “Las actividades Virtuales” siguen siendo recomendadas
Nota: Estas medidas de seguridad NO son para las parejas que fueron hechas de modo virtual. Parejas hechas virtualmente NO se pueden reunir en persona en la comunidad. Estás parejas se conectarán solamente de modo virtual. Por favor, espere a ser informado por nuestro personal, con respecto a las salidas en persona si la pareja fue hecha virtualmente.
Para Bigs, Littles y Padres/Guardianes que decidan reanudar salidas en persona, se deben seguir las siguientes medidas de seguridad:
- Consideraciones de salud: Siguiendo las medidas de seguridad del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingles), no recomendamos las salidas en persona si alguien viviendo en el hogar (del Big o suyo):
- Tiene fiebre, está enfermo(a) con tos o resfriado, o no se siente bien por cualquier razón.
- Esta considerado(a) a tener un mayor riesgo de enfermedad(es) grave a causa de COVID-19.
- Por favor, tenga mayor precaución si alguien en cualquiera de los hogares trabaja en la profesión médica o tiene una mayor probabilidad de exposición a COVID-19.
- Decisión para reunirse:
- Las salidas en persona NO son requeridas en este momento.
- TODOS (Bigs, Littles, y Padres/Guardianes) deben sentirse cómodos y estar de acuerdo en reanudar las salidas en persona.
- Si alguien no se siente cómodo para reunirse en persona, continúe con las actividades virtuales, que son recomendadas.
- Medidas de protección:
- Todas las partes involucradas DEBEN usar una mascarilla o tapabocas que cubran su nariz en todo momento.
- Todos los participantes en la salida deben adherirse a las medidas de distanciamiento social y mantenerse al menos a 6 pies de distancia.
- Por favor, lave y desinfecte sus manos antes, durante (según sea necesario) y después de la salida. Visite el sitio web del CDC y aprenda como protegerse a sí mismo y a los demás.
- Elegir actividades/ubicación de salidas:
- Las salidas en persona deben ocurrir en lugares que permitan el distanciamiento social (al aire libre, lugares amplios y espaciosos).
- Independientemente de la edad del Little, la salida DEBE ser aprobada por el Padre/Guardián con anticipación.
- Siempre consulte con su Administrador(a) de Programa para revisar la lista más actualizada de actividades prohibidas y recibir orientación para navegar este asunto.
- Visitas durante el día, o a lo largo de la noche, en la casa del Big NO son permitidas en ningún momento.
- Esto incluye la casa de los familiares y/o amistades del Big.
- Las políticas con respecto a estas visitas están en vigor para proteger los intereses del Little, su familia y el Big, y están basadas en las mejores prácticas para la mentoría de jóvenes.
- “Actividades/Salidas” en el hogar del Little NO son recomendadas.
- Si el Big va a su hogar para entregarle materiales para actividades tales como manualidades, recuerde practicar el distanciamiento social, y véase con el Big fuera de su hogar.
- Transportación:
- Limite el uso del transporte público.
- Recomendamos que si la distancia entre la residencia del Little y la del Big, y/o el lugar donde tendrán su salida en persona están relativamente cercanas, utilicen bicicletas y/o caminen.
- Padres/Guardianes pueden transportar al Little para encontrarse con su Big para su salida.
- BBBS de NYC no recomienda que los Bigs viajen con su Little en su automóvil personal para salidas.
- Requerimos que los Bigs obtengan autorización y aprobación de su Administrador(a) de Programa y del(los) Pardres/Guardianes de su Little de antemano si planean conducir con su Little en cualquier momento.
- Requerimos que los Bigs Bigs provean a BBBS de NYC una copia de su licencia de conducir actual y una prueba válida de su seguro de automóvil.
Sabemos que este es un momento difícil y entendemos que hay diferentes niveles de comodidad con respecto a las salidas en persona. Nuestro personal continúa desarrollando ideas, sugerencias y recursos para ideas/salidas virtuales interactivas que sean creativas y de gran valor para el continuo desarrollo de la relación de pareja. Estas son accesibles de manera muy fácil en nuestro sitio web.
Visite el sitio web del Estado de Nueva York para obtener actualizaciones y pautas para mantenerse informado mientras la ciudad continua el rumbo para reabrir. Además, continúe utilizando recursos como el sitio web del CDC y el volante de la Oficina de Salud de la Ciudad de Nueva York con recomendaciones a seguir para mantenerse protegido y proteger a otros.
Como siempre, comuníquese con su Administrador(a) de Programa para asegurarse de que tenga acceso a la información y la orientación necesaria para ayudarle a mantenerse conectado mientras practica distanciamiento social y garantizar la seguridad de todos.
Gracias por apoyar nuestra misión para que todo joven de la Ciudad de Nueva York pueda alcanzar su máximo potencial y no dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier pregunta, comentario, o inquietud.
Atentamente,
MARIA LOJA-BARAHONA, MSW
Vicepresidente de Programas Basados en la Comunidad y Seguridad Infantil
Big Brothers Big Sisters de la Ciudad de Nueva York